Sahih al-Bukhari
Sahih al-Bukhari 3061
Arabic hadith text
حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، عَنْ أَبِي مَعْبَدٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ، إِنِّي كُتِبْتُ فِي غَزْوَةِ كَذَا وَكَذَا، وَامْرَأَتِي حَاجَّةٌ. قَالَ " ارْجِعْ فَحُجَّ مَعَ امْرَأَتِكَ ".
Translation
Abu Nuʿaym narrated to us: Sufyan narrated to us, from Ibn Jurayj, from ʿAmr ibn Dinar, from Abu Maʿbad, from Ibn ʿAbbas (may Allah be pleased with them both), who said: A man came to the Prophet (ﷺ) and said, “Messenger of Allah, I have been enlisted for such-and-such expedition, while my wife is going on Hajj.” He said, “Go back and perform Hajj with your wife.”