Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari 2905

Arabic hadith text

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ سُفْيَانَ، قَالَ حَدَّثَنِي سَعْدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَدَّادٍ، عَنْ عَلِيٍّ، حَدَّثَنَا قَبِيصَةُ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ شَدَّادٍ، قَالَ سَمِعْتُ عَلِيًّا ـ رضى الله عنه ـ يَقُولُ مَا رَأَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يُفَدِّي رَجُلاً بَعْدَ سَعْدٍ، سَمِعْتُهُ يَقُولُ ‏"‏ ارْمِ فِدَاكَ أَبِي وَأُمِّي ‏"‏‏.‏

Translation

Musaddad told us: Yahya told us, from Sufyan, who said: Saʿd bin Ibrahim told me, from Abdullah bin Shaddad, from ʿAli. Qabisa told us: Sufyan told us, from Saʿd bin Ibrahim, who said: Abdullah bin Shaddad told me, and said: I heard ʿAli say: “I have never seen the Prophet ﷺ say of any man after Saʿd, ‘May my father and mother be ransomed for you.’ I heard him say to Saʿd: ‘Shoot! May my father and mother be ransomed for you.’”

Translation notes
  • The two transmission routes included in the Arabic source are both retained.