Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari 5442

Arabic hadith text

وَقَالَ مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ مَنْصُورِ ابْنِ صَفِيَّةَ، حَدَّثَتْنِي أُمِّي، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ قَالَتْ تُوُفِّيَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَقَدْ شَبِعْنَا مِنَ الأَسْوَدَيْنِ التَّمْرِ وَالْمَاءِ‏.‏

Translation

Muhammad ibn Yusuf also said: Sufyan narrated to us, from Mansur ibn Safiyyah, who said: My mother narrated to me, from ʿAʾishah, may God be pleased with her, who said: “The Messenger of God, peace and blessings be upon him, passed away when we had eaten our fill of the two dark foods: dates and water.”