Sahih al-Bukhari
Sahih al-Bukhari 5446
حَدَّثَنَا آدَمُ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، حَدَّثَنَا جَبَلَةُ بْنُ سُحَيْمٍ، قَالَ أَصَابَنَا عَامُ سَنَةٍ مَعَ ابْنِ الزُّبَيْرِ فَرَزَقَنَا تَمْرًا، فَكَانَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ يَمُرُّ بِنَا وَنَحْنُ نَأْكُلُ وَيَقُولُ لاَ تُقَارِنُوا فَإِنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنِ الْقِرَانِ. ثُمَّ يَقُولُ إِلاَّ أَنْ يَسْتَأْذِنَ الرَّجُلُ أَخَاهُ. قَالَ شُعْبَةُ الإِذْنُ مِنْ قَوْلِ ابْنِ عُمَرَ.
Adam narrated to us: Shuʿbah narrated to us: Jabal ibn Suhaym narrated to us, who said: During a year of famine, while we were with Ibn al-Zubayr, we were provided with dates. ʿAbdullah ibn ʿUmar would pass by while we were eating and say, “Do not eat dates two at a time, for the Prophet, peace and blessings be upon him, forbade pairing them.” Then he would say, “Unless a man asks his companion’s permission.” Shuʿbah said: The permission phrase was from Ibn ʿUmar.