حَدَّثَنَا عَبْدَانُ، قَالَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ، قَالَ أَخْبَرَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ، عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ ابْنِ وَدِيعَةَ، عَنْ سَلْمَانَ الْفَارِسِيِّ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ مَنِ اغْتَسَلَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ، وَتَطَهَّرَ بِمَا اسْتَطَاعَ مِنْ طُهْرٍ، ثُمَّ ادَّهَنَ أَوْ مَسَّ مِنْ طِيبٍ، ثُمَّ رَاحَ فَلَمْ يُفَرِّقْ بَيْنَ اثْنَيْنِ، فَصَلَّى مَا كُتِبَ لَهُ، ثُمَّ إِذَا خَرَجَ الإِمَامُ أَنْصَتَ، غُفِرَ لَهُ مَا بَيْنَهُ وَبَيْنَ الْجُمُعَةِ الأُخْرَى ‏"‏‏.‏
Translation
Narrated Salman Al-Farsi

Allah's Messenger (ﷺ) (p.b.u.h) said, "Anyone who takes a bath on Friday and cleans himself as much as he can and puts oil (on his hair) or scents himself; and then proceeds for the prayer and does not force his way between two persons (assembled in the mosque for the Friday prayer), and prays as much as is written for him and remains quiet when the Imam delivers the Khutba, all his sins in between the present and the last Friday will be forgiven."

Comment

The Excellence of Friday Prayer

This noble hadith from Sahih al-Bukhari 910 outlines the comprehensive spiritual rewards for those who properly observe the Friday prayer with due preparation and reverence.

Purification and Adornment

The command to bathe and clean oneself thoroughly indicates the importance of physical purity as a reflection of spiritual readiness. The application of oil or perfume demonstrates the honor we give to this sacred gathering, beautifying ourselves as we would when visiting honored guests or rulers.

Proper Conduct in the Mosque

The prohibition against forcing one's way between seated worshippers preserves the sanctity of the congregation and prevents disturbance. This teaches us to respect the space and worship of others, maintaining order and tranquility in the house of Allah.

Prayer and Attentiveness

Performing voluntary prayers before the khutbah and maintaining silence during the sermon are essential components. The silence during khutbah allows for reflection and learning, while the voluntary prayers prepare the heart for the obligatory prayer to follow.

Divine Forgiveness

The promise of forgiveness for minor sins between Fridays demonstrates Allah's immense mercy. This reward is contingent upon fulfilling all the mentioned conditions properly, showing how comprehensive worship brings comprehensive forgiveness.