Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari 6182

Arabic hadith text

حَدَّثَنَا عَيَّاشُ بْنُ الْوَلِيدِ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الأَعْلَى، حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ لاَ تُسَمُّوا الْعِنَبَ الْكَرْمَ، وَلاَ تَقُولُوا خَيْبَةَ الدَّهْرِ‏.‏ فَإِنَّ اللَّهَ هُوَ الدَّهْرُ ‏"‏‏.‏

Translation

Ayyash ibn al-Walid narrated to us: Abd al-Ala narrated to us: Mamar narrated to us, from al-Zuhri, from Abu Salamah, from Abu Hurayrah, from the Prophet, peace and blessings be upon him, who said: Do not call grapes al-karm, and do not say, ‘What a disappointment, Time!’ For Allah is the Turner of time.