Sahih al-Bukhari
Sahih al-Bukhari 6202
Arabic hadith text
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ، حَدَّثَنَا أَيُّوبُ، عَنْ أَبِي قِلاَبَةَ، عَنْ أَنَسٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ كَانَتْ أُمُّ سُلَيْمٍ فِي الثَّقَلِ وَأَنْجَشَةُ غُلاَمُ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم يَسُوقُ بِهِنَّ، فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " يَا أَنْجَشَ، رُوَيْدَكَ، سَوْقَكَ بِالْقَوَارِيرِ ".
Translation
Musa ibn Ismail narrated to us: Wuhayb narrated to us: Ayyub narrated to us, from Abu Qilabah, from Anas, may Allah be pleased with him, who said: Umm Sulaym was among the women traveling with the baggage, and Anjashah, a servant of the Prophet, peace and blessings be upon him, was driving their camels. The Prophet said, ‘Anjashah, gently! Drive the crystal vessels gently.’