Sahih al-Bukhari
Sahih al-Bukhari 5507
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا أُسَامَةُ بْنُ حَفْصٍ الْمَدَنِيُّ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ أَنَّ قَوْمًا، قَالُوا لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم إِنَّ قَوْمًا يَأْتُونَا بِاللَّحْمِ لاَ نَدْرِي أَذُكِرَ اسْمُ اللَّهِ عَلَيْهِ أَمْ لاَ فَقَالَ " سَمُّوا عَلَيْهِ أَنْتُمْ وَكُلُوهُ ". قَالَتْ وَكَانُوا حَدِيثِي عَهْدٍ بِالْكُفْرِ . تَابَعَهُ عَلِيٌّ عَنِ الدَّرَاوَرْدِيِّ. وَتَابَعَهُ أَبُو خَالِدٍ وَالطُّفَاوِيُّ.
Unreviewed translation. All hadiths in this collection are available in five languages. Titles and introductions may remain in Arabic.
Muḥammad ibn ʿUbayd Allāh narrated to us: Usāmah ibn Ḥafṣ al-Madanī narrated to us, from Hishām ibn ʿUrwah, from his father, from ʿĀʾishah (may God be pleased with her): Some people said to the Prophet ﷺ, “Some people bring us meat, and we do not know whether God’s name was mentioned over it or not.” He said: “You mention God’s name over it yourselves and eat it.” She said: “They had only recently left disbelief.” ʿAlī also transmitted it from al-Darāwardī; Abū Khālid and al-Ṭufāwī likewise transmitted it.