Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari 7140

Arabic hadith text

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ، حَدَّثَنَا عَاصِمُ بْنُ مُحَمَّدٍ، سَمِعْتُ أَبِي يَقُولُ، قَالَ ابْنُ عُمَرَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ لاَ يَزَالُ الأَمْرُ فِي قُرَيْشٍ مَا بَقِيَ مِنْهُمُ اثْنَانِ ‏"‏‏.‏

Translation

ʿAbd Allāh ibn ʿUmar reported that the Messenger of God said: “Authority will remain among Quraysh as long as two of them remain.”

Translation notes
  • The source’s wording “the affair” is rendered here as “authority” in light of the statement’s context, while retaining the condition “as long as two of them remain.”