Sahih al-Bukhari
Sahih al-Bukhari 7140
Arabic hadith text
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ، حَدَّثَنَا عَاصِمُ بْنُ مُحَمَّدٍ، سَمِعْتُ أَبِي يَقُولُ، قَالَ ابْنُ عُمَرَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لاَ يَزَالُ الأَمْرُ فِي قُرَيْشٍ مَا بَقِيَ مِنْهُمُ اثْنَانِ ".
Translation
ʿAbd Allāh ibn ʿUmar reported that the Messenger of God said: “Authority will remain among Quraysh as long as two of them remain.”
Translation notes
The source’s wording “the affair” is rendered here as “authority” in light of the statement’s context, while retaining the condition “as long as two of them remain.”