Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari 7208

Arabic hadith text

حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي عُبَيْدٍ، عَنْ سَلَمَةَ، قَالَ بَايَعْنَا النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم تَحْتَ الشَّجَرَةِ فَقَالَ لِي ‏"‏ يَا سَلَمَةُ أَلاَ تُبَايِعُ ‏"‏‏.‏ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَدْ بَايَعْتُ فِي الأَوَّلِ‏.‏ قَالَ ‏"‏ وَفِي الثَّانِي ‏"‏‏.‏

Translation

Salama said: “We pledged allegiance to the Prophet beneath the tree. He said to me, ‘Salama, will you not pledge allegiance?’ I said, ‘Messenger of God, I already pledged the first time.’ He said, ‘And the second time too.’”

Translation notes
  • The source preserves the exchange about Salama’s initial pledge and the Prophet’s request for a second pledge beneath the tree.