Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari 6848

Arabic hadith text

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، حَدَّثَنِي يَزِيدُ بْنُ أَبِي حَبِيبٍ، عَنْ بُكَيْرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏"‏ لاَ يُجْلَدُ فَوْقَ عَشْرِ جَلَدَاتٍ إِلاَّ فِي حَدٍّ مِنْ حُدُودِ اللَّهِ ‏"‏‏.‏

Translation

ʿAbdullah ibn Yusuf narrated to us: Al-Layth narrated to us: Yazid ibn Abi Habib narrated to me, from Bukayr ibn ʿAbdullah, from Sulayman ibn Yasar, from ʿAbd al-Rahman ibn Jabir ibn ʿAbdullah, from Abu Burda (may God be pleased with him), who said: The Prophet (peace and blessings be upon him) used to say, “No one is to be flogged with more than ten lashes except in one of God’s prescribed penalties.”

Translation notes
  • The report distinguishes discretionary flogging limited to ten lashes from a prescribed legal penalty (hadd).