Sahih al-Bukhari
Sahih al-Bukhari 6857
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ، عَنْ ثَوْرِ بْنِ زَيْدٍ، عَنْ أَبِي الْغَيْثِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " اجْتَنِبُوا السَّبْعَ الْمُوبِقَاتِ ". قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ وَمَا هُنَّ قَالَ " الشِّرْكُ بِاللَّهِ، وَالسِّحْرُ، وَقَتْلُ النَّفْسِ الَّتِي حَرَّمَ اللَّهُ إِلاَّ بِالْحَقِّ، وَأَكْلُ الرِّبَا، وَأَكْلُ مَالِ الْيَتِيمِ، وَالتَّوَلِّي يَوْمَ الزَّحْفِ، وَقَذْفُ الْمُحْصَنَاتِ الْمُؤْمِنَاتِ الْغَافِلاَتِ ".
Unreviewed translation. All hadiths in this collection are available in five languages. Titles and introductions may remain in Arabic.
ʿAbd al-ʿAziz ibn ʿAbdullah narrated to us: Sulayman narrated to us, from Thawr ibn Zayd, from Abu al-Ghayth, from Abu Hurayra, from the Prophet (peace and blessings be upon him), who said: “Avoid the seven destructive sins.” They asked, “Messenger of God, what are they?” He said, “Associating partners with God; magic; killing a soul that God has forbidden [you to kill], except with due right; consuming usury; consuming an orphan’s property; turning your backs on the enemy on the day of battle; and slandering chaste, believing women who are unaware.”
Notes and open questions — unreviewed
The report lists seven major sins; the final item concerns slander against chaste, believing women described as unaware.