Sahih al-Bukhari
Sahih al-Bukhari 2394
حَدَّثَنَا خَلاَّدٌ، حَدَّثَنَا مِسْعَرٌ، حَدَّثَنَا مُحَارِبُ بْنُ دِثَارٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ أَتَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم وَهْوَ فِي الْمَسْجِدِ ـ قَالَ مِسْعَرٌ أُرَاهُ قَالَ ضُحًى ـ فَقَالَ " صَلِّ رَكْعَتَيْنِ ". وَكَانَ لِي عَلَيْهِ دَيْنٌ فَقَضَانِي وَزَادَنِي.
Khallad narrated to us: Mis'ar narrated to us: Muharib ibn Dithar narrated to us, from Jabir ibn Abd Allah (may Allah be pleased with them both), who said: I came to the Prophet (peace and blessings be upon him) while he was in the mosque. Mis'ar said, ‘I think he said it was midmorning.’ He said, ‘Pray two rak'ahs.’ I was owed a debt by him, and he repaid me and gave me something extra.
Translation notes
The timing is explicitly uncertain in Mis'ar’s wording. The Arabic does not specify the amount of the extra payment.