Sahih al-Bukhari
Sahih al-Bukhari 3851
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبِي رَجَاءٍ، حَدَّثَنَا النَّضْرُ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ أُنْزِلَ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَهْوَ ابْنُ أَرْبَعِينَ، فَمَكَثَثَلاَثَ عَشْرَةَ سَنَةً، ثُمَّ أُمِرَ بِالْهِجْرَةِ، فَهَاجَرَ إِلَى الْمَدِينَةِ، فَمَكَثَ بِهَا عَشْرَ سِنِينَ، ثُمَّ تُوُفِّيَ صلى الله عليه وسلم.
Ahmad ibn Abi Raja narrated to us: al-Nadr narrated to us, from Hisham, from Ikrima, from Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both), who said: “Revelation was sent down to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) when he was forty years old. He remained for thirteen years, then he was commanded to emigrate and emigrated to Medina. He remained there for ten years, then the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) died.”
Translation notes
The durations and ages are preserved exactly as stated in this report.