Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari 3868

Arabic hadith text

حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ، حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ـ رضى الله عنه أَنَّ أَهْلَ، مَكَّةَ سَأَلُوا رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ يُرِيَهُمْ آيَةً، فَأَرَاهُمُ الْقَمَرَ شِقَّتَيْنِ، حَتَّى رَأَوْا حِرَاءً بَيْنَهُمَا‏.‏

Translation

Abdullah ibn Abd al-Wahhab narrated to me: Bishr ibn al-Mufaddal narrated to us: Saʿid ibn Abi Aruba narrated to us, from Qatada, from Anas ibn Malik (may Allah be pleased with him), that the people of Mecca asked the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) to show them a sign. He showed them the moon split in two, until they saw Mount Hira between its two parts.

Translation notes
  • Hira is the mountain visible between the two portions of the moon in the report.