Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari 3877

Arabic hadith text

حَدَّثَنَا أَبُو الرَّبِيعِ، حَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنْ جَابِرٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم حِينَ مَاتَ النَّجَاشِيُّ ‏"‏ مَاتَ الْيَوْمَ رَجُلٌ صَالِحٌ، فَقُومُوا فَصَلُّوا عَلَى أَخِيكُمْ أَصْحَمَةَ ‏"‏‏.‏

Translation

Abu al-Rabi narrated to us: Ibn Uyayna narrated to us, from Ibn Jurayj, from Ata, from Jabir (may Allah be pleased with him), who said: When the Negus died, the Prophet (peace and blessings be upon him) said, “A righteous man has died today. Stand and perform the prayer for your brother Ashama.”

Translation notes
  • Ashama is the personal name of the Negus in this report.