Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari 3886

Arabic hadith text

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ عُقَيْلٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، حَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ ـ رضى الله عنهما ـ أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ "‏ لَمَّا كَذَّبَنِي قُرَيْشٌ قُمْتُ فِي الْحِجْرِ، فَجَلاَ اللَّهُ لِي بَيْتَ الْمَقْدِسِ، فَطَفِقْتُ أُخْبِرُهُمْ عَنْ آيَاتِهِ وَأَنَا أَنْظُرُ إِلَيْهِ ‏"‏‏.‏

Translation

Yahya ibn Bukayr narrated to us: al-Layth narrated to us, from Uqayl, from Ibn Shihab, who said: Abu Salama ibn Abd al-Rahman narrated to me. I heard Jabir ibn Abdullah (may Allah be pleased with them both) say that he heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: “When Quraysh called me a liar, I stood in the Hijr, and Allah brought Jerusalem into view for me. I began telling them about its signs while looking at it.”

Translation notes
  • The narration describes Jerusalem being made visible to the Prophet while he recounted its features to Quraysh.