Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari 3924

Arabic hadith text

حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ أَنْبَأَنَا أَبُو إِسْحَاقَ، سَمِعَ الْبَرَاءَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ أَوَّلُ مَنْ قَدِمَ عَلَيْنَا مُصْعَبُ بْنُ عُمَيْرٍ وَابْنُ أُمِّ مَكْتُومٍ، ثُمَّ قَدِمَ عَلَيْنَا عَمَّارُ بْنُ يَاسِرٍ وَبِلاَلٌ رضى الله عنهم‏.‏

Translation

Abu al-Walid narrated to us: Shuʿba narrated to us. He said: Abu Ishaq informed us; he heard al-Bara (may Allah be pleased with him) say: “The first to arrive among us were Musʿab ibn Umayr and Ibn Umm Maktum. Then Ammar ibn Yasir and Bilal arrived among us.”

Translation notes
  • The report lists the first emigrants to arrive, in the order stated.