Sahih al-Bukhari
Sahih al-Bukhari 3924
Arabic hadith text
حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ أَنْبَأَنَا أَبُو إِسْحَاقَ، سَمِعَ الْبَرَاءَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ أَوَّلُ مَنْ قَدِمَ عَلَيْنَا مُصْعَبُ بْنُ عُمَيْرٍ وَابْنُ أُمِّ مَكْتُومٍ، ثُمَّ قَدِمَ عَلَيْنَا عَمَّارُ بْنُ يَاسِرٍ وَبِلاَلٌ رضى الله عنهم.
Translation
Abu al-Walid narrated to us: Shuʿba narrated to us. He said: Abu Ishaq informed us; he heard al-Bara (may Allah be pleased with him) say: “The first to arrive among us were Musʿab ibn Umayr and Ibn Umm Maktum. Then Ammar ibn Yasir and Bilal arrived among us.”
Translation notes
The report lists the first emigrants to arrive, in the order stated.