Sahih al-Bukhari
Sahih al-Bukhari 3785
حَدَّثَنَا أَبُو مَعْمَرٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ، عَنْ أَنَسٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ رَأَى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم النِّسَاءَ وَالصِّبْيَانَ مُقْبِلِينَ ـ قَالَ حَسِبْتُ أَنَّهُ قَالَ مِنْ عُرُسٍ ـ فَقَامَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم مُمْثِلاً، فَقَالَ " اللَّهُمَّ أَنْتُمْ مِنْ أَحَبِّ النَّاسِ إِلَىَّ ". قَالَهَا ثَلاَثَ مِرَارٍ.
Abu Maʿmar narrated to us: ʿAbd al-Warith narrated to us: ʿAbd al-ʿAziz narrated to us, from Anas, may Allah be pleased with him, who said: The Prophet saw women and children coming toward him—I think he said they were returning from a wedding feast. The Prophet stood up to receive them and said, “By Allah, you are among the people dearest to me,” repeating it three times.
Translation notes
The narrator marks the wedding context as uncertain with حسبت أنه قال; the qualification is retained.