Sahih al-Bukhari
Sahih al-Bukhari 1415
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا أَبُو النُّعْمَانِ الْحَكَمُ ـ هُوَ ابْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْبَصْرِيُّ ـ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ سُلَيْمَانَ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ لَمَّا نَزَلَتْ آيَةُ الصَّدَقَةِ كُنَّا نُحَامِلُ، فَجَاءَ رَجُلٌ فَتَصَدَّقَ بِشَىْءٍ كَثِيرٍ فَقَالُوا مُرَائِي. وَجَاءَ رَجُلٌ فَتَصَدَّقَ بِصَاعٍ فَقَالُوا إِنَّ اللَّهَ لَغَنِيٌّ عَنْ صَاعِ هَذَا. فَنَزَلَتِ {الَّذِينَ يَلْمِزُونَ الْمُطَّوِّعِينَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ فِي الصَّدَقَاتِ وَالَّذِينَ لاَ يَجِدُونَ إِلاَّ جُهْدَهُمْ} الآيَةَ.
ʿUbayd Allah ibn Saʿid related to us: Abu al-Nuʿman al-Hakam—he is Ibn ʿAbd Allah al-Basri—related to us: Shuʿba related to us, from Sulayman, from Abu Waʾil, from Abu Masʿud (may Allah be pleased with him), who said: When the verse about charity was revealed, we used to carry loads for hire. A man came and gave a great deal in charity, and they said, ‘He is showing off.’ Another man came and gave a saʿ, and they said, ‘Allah is surely independent of this man’s saʿ.’ Then the verse was revealed: ‘Those who criticize the willing contributors among the believers in charities, and those who find nothing but their own effort…’