Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari 1467

Arabic hadith text

حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا عَبْدَةُ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ زَيْنَبَ ابْنَةِ أُمِّ سَلَمَةَ، ‏{‏عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ،‏}‏ قَالَتْ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَلِيَ أَجْرٌ أَنْ أُنْفِقَ عَلَى بَنِي أَبِي سَلَمَةَ إِنَّمَا هُمْ بَنِيَّ‏.‏ فَقَالَ ‏"‏ أَنْفِقِي عَلَيْهِمْ، فَلَكِ أَجْرُ مَا أَنْفَقْتِ عَلَيْهِمْ ‏"‏‏.‏

Translation

ʿUthman ibn Abi Shayba related to us: ʿAbda related to us, from Hisham, from his father, from Zaynab, daughter of Umm Salama—[from Umm Salama]—who said: I said, ‘Messenger of Allah, will I have a reward if I spend on the children of Abu Salama? They are my own children.’ He said, ‘Spend on them; you will have the reward for what you spend on them.’

Translation notes
  • The chain text names Zaynab daughter of Umm Salama and includes an editorial bracket ‘from Umm Salama’; the first-person question itself is retained as transmitted.