Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari 4919

Prophetic Commentary on the Qur'an (Tafseer of the Prophet (pbuh)) Search within the hadiths
Sahih al-Bukhari 4919
Arabic hadith text

حَدَّثَنَا آدَمُ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ خَالِدِ بْنِ يَزِيدَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِلاَلٍ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏"‏ يَكْشِفُ رَبُّنَا عَنْ سَاقِهِ فَيَسْجُدُ لَهُ كُلُّ مُؤْمِنٍ وَمُؤْمِنَةٍ، وَيَبْقَى مَنْ كَانَ يَسْجُدُ فِي الدُّنْيَا رِئَاءً وَسُمْعَةً، فَيَذْهَبُ لِيَسْجُدَ فَيَعُودُ ظَهْرُهُ طَبَقًا وَاحِدًا ‏"‏‏.‏

Translation

Adam related to us; al-Layth related to us, from Khalid ibn Yazid, from Said ibn Abi Hilal, from Zayd ibn Aslam, from Ata ibn Yasar, from Abu Said (may Allah be pleased with him), who said: I heard the Prophet (peace and blessings be upon him) say, ‘Our Lord will uncover His shin, and every believing man and woman will prostrate to Him. There will remain those who used to prostrate in this world for show and to be spoken well of. They will go to prostrate, but their backs will become a single solid piece.’