Sahih al-Bukhari
Sahih al-Bukhari 4916
حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَوْنٍ، حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، عَنْ حُمَيْدٍ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ قَالَ عُمَرُ ـ رضى الله عنه ـ اجْتَمَعَ نِسَاءُ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِي الْغَيْرَةِ عَلَيْهِ فَقُلْتُ لَهُنَّ عَسَى رَبُّهُ إِنْ طَلَّقَكُنَّ أَنْ يُبَدِّلَهُ أَزْوَاجًا خَيْرًا مِنْكُنَّ. فَنَزَلَتْ هَذِهِ الآيَةُ.
Amr ibn Awn related to us; Hushaim related to us, from Humayd, from Anas, who said: Umar (may Allah be pleased with him) said: The wives of the Prophet (peace and blessings be upon him) joined together in their jealousy toward him, so I said to them, ‘It may be that, if he divorces you, his Lord will replace you with wives better than you.’ Then this verse was revealed.
Translation notes
The Arabic says ‘his Lord’; the English witness substitutes ‘Allah.’