Sahih al-Bukhari
Sahih al-Bukhari 3398
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَمْرِو بْنِ يَحْيَى، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ ـ رضى الله عنه ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " النَّاسُ يَصْعَقُونَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ، فَأَكُونُ أَوَّلَ مَنْ يُفِيقُ، فَإِذَا أَنَا بِمُوسَى آخِذٌ بِقَائِمَةٍ مِنْ قَوَائِمِ الْعَرْشِ، فَلاَ أَدْرِي أَفَاقَ قَبْلِي، أَمْ جُوزِيَ بِصَعْقَةِ الطُّورِ ".
Muhammad ibn Yusuf narrated to us: Sufyan narrated to us, from ʿAmr ibn Yahya, from his father, from Abu Saʿid (may Allah be pleased with him), from the Prophet ﷺ, who said: ‘People will be struck unconscious on the Day of Resurrection, and I will be the first to recover. I will see Musa holding one of the supports of the Throne. I will not know whether he recovered before me or whether he was spared because of his swoon at the Mount.’
Translation notes
Preserved the Prophet’s uncertainty between the two explanations concerning Musa.