Sahih al-Bukhari 3350

Ismaʿil ibn ʿAbd Allah said: My brother ʿAbd al-Hamid informed me, from Ibn Abi Dhiʾb, from Saʿid al-Maqburi, from Abu Hurayra (may Allah be pleased with him), from the Prophet ﷺ, who said: ‘On the Day of Resurrection, Ibrahim will meet his father Azar, whose face will be covered in gloom and dust. Ibrahim will say to him, “Did I not tell you not to disobey me?” His father will say, “Today I will not disobey you.” Ibrahim will say, “My Lord, You promised me that You would not disgrace me on the Day they are resurrected. What disgrace is greater than my father being far removed?” Allah Most High will say, “I have forbidden Paradise to the disbelievers.” Then it will be said, “Ibrahim, what is beneath your feet?” He will look and see a filthy ذيخ. It will be seized by its legs and cast into the Fire.’