Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari 2313

Arabic hadith text

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَمْرٍو، قَالَ فِي صَدَقَةِ عُمَرَ ـ رضى الله عنه ـ لَيْسَ عَلَى الْوَلِيِّ جُنَاحٌ أَنْ يَأْكُلَ وَيُؤْكِلَ صَدِيقًا ‏{‏لَهُ‏}‏ غَيْرَ مُتَأَثِّلٍ مَالاً ، فَكَانَ ابْنُ عُمَرَ هُوَ يَلِي صَدَقَةَ عُمَرَ يُهْدِي لِلنَّاسِ مِنْ أَهْلِ مَكَّةَ، كَانَ يَنْزِلُ عَلَيْهِمْ‏.‏

Translation

Narrated Amr: Regarding Umar’s charitable endowment: “There is no blame on the trustee if he eats from it or feeds a friend, provided he does not accumulate wealth.” Ibn Umar was responsible for Umar’s charitable endowment, and he used to give gifts from it to people in Mecca with whom he stayed.

Translation notes
  • The Arabic says the trustee may eat and feed a friend without accumulating wealth. Ibn Umar would give gifts to people of Mecca with whom he lodged.