Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari 2316

Arabic hadith text

حَدَّثَنَا ابْنُ سَلاَمٍ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ الثَّقَفِيُّ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ الْحَارِثِ، قَالَ جِيءَ بِالنُّعَيْمَانِ أَوِ ابْنِ النُّعَيْمَانِ شَارِبًا، فَأَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مَنْ كَانَ فِي الْبَيْتِ أَنْ يَضْرِبُوا قَالَ فَكُنْتُ أَنَا فِيمَنْ ضَرَبَهُ، فَضَرَبْنَاهُ بِالنِّعَالِ وَالْجَرِيدِ‏.‏

Translation

Narrated Uqba ibn al-Harith: Al-Nuayman—or al-Nuayman’s son—was brought in drunk, and the Messenger of Allah (ﷺ) ordered those in the house to strike him. I was among those who struck him; we hit him with sandals and palm stalks.

Translation notes
  • The Arabic preserves uncertainty as to whether the person was al-Nuayman or his son. It says those present in the house were ordered to strike him, using sandals and palm branches.