Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari 6514

To make the Heart Tender (Ar-Riqaq) Search within the hadiths
Sahih al-Bukhari 6514
Arabic hadith text

حَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَزْمٍ، سَمِعَ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ، يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهُ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ يَتْبَعُ الْمَيِّتَ ثَلاَثَةٌ، فَيَرْجِعُ اثْنَانِ وَيَبْقَى مَعَهُ وَاحِدٌ، يَتْبَعُهُ أَهْلُهُ وَمَالُهُ وَعَمَلُهُ، فَيَرْجِعُ أَهْلُهُ وَمَالُهُ، وَيَبْقَى عَمَلُهُ ‏"‏‏.‏

Translation

Al-Humaydi narrated to us; Sufyan narrated to us; Abdullah ibn Abi Bakr ibn Amr ibn Hazm narrated to us; he heard Anas ibn Malik say that the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said: ‘Three things follow the deceased: two return and one remains with him. His family, his wealth, and his deeds follow him; his family and wealth return, while his deeds remain.’