Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari 1886

Arabic hadith text

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ، عَنْ حُمَيْدٍ، عَنْ أَنَسٍ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ إِذَا قَدِمَ مِنْ سَفَرٍ، فَنَظَرَ إِلَى جُدُرَاتِ الْمَدِينَةِ أَوْضَعَ رَاحِلَتَهُ، وَإِنْ كَانَ عَلَى دَابَّةٍ، حَرَّكَهَا مِنْ حُبِّهَا‏.‏

Translation

Qutaybah narrated to us: Ismail bin Jaafar narrated to us, from Humayd, from Anas, may Allah be pleased with him, that whenever the Prophet, peace and blessings be upon him, returned from a journey and saw the walls of Medina, he would urge his mount on. If he was riding an animal, he would drive it faster, out of love for Medina.