Sahih al-Bukhari
Sahih al-Bukhari 2015
To look for the night of Qadr in the last seven nights (of Ramadan)
Arabic hadith text
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ أَنَّ رِجَالاً، مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أُرُوا لَيْلَةَ الْقَدْرِ فِي الْمَنَامِ فِي السَّبْعِ الأَوَاخِرِ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم "أَرَى رُؤْيَاكُمْ قَدْ تَوَاطَأَتْ فِي السَّبْعِ الأَوَاخِرِ، فَمَنْ كَانَ مُتَحَرِّيَهَا فَلْيَتَحَرَّهَا فِي السَّبْعِ الأَوَاخِرِ "
Translation
Narrated Ibn `Umar
Some men amongst the companions of the Prophet (ﷺ) were shown in their dreams that the night of Qadr was in the last seven nights of Ramadan. Allah's Messenger (ﷺ) said, "It seems that all your dreams agree that (the Night of Qadr) is in the last seven nights, and whoever wants to search for it (i.e. the Night of Qadr) should search in the last seven (nights of Ramadan).
Overview & Central Theme
This hadith, recorded in Sahih al-Bukhari (2015) under the Virtues of the Night of Qadr, establishes that the Night of Decree (Laylat al-Qadr) is to be sought specifically in the last seven nights of Ramadan. The Prophet ﷺ harmonizes the dreams of his Companions—who unanimously saw it in the final week—with divine wisdom, directing the Ummah to intensify worship in these blessed nights. The central theme is the confluence of divine revelation, prophetic guidance, and the believer's earnest pursuit of a night greater than a thousand months.
Context & Linguistic Insights
The hadith occurs when several Companions, including Ibn 'Umar, saw in dreams that Laylat al-Qadr fell within the last seven nights. The Prophet ﷺ affirmed their visions, saying, "Your dreams agree," using the Arabic phrase tatārat ru'yākum, indicating mutual consistency. The key term al-‘ashr al-awākhir (last ten) is narrowed here to al-sab‘ al-awākhir (last seven), signifying a specific divine emphasis. The word Qadr derives from taqdīr (decree) and qadr (honor/majesty), reflecting the night's dual nature: destinies are decreed, and its spiritual rank is immense. The Prophet's response, "Whoever wants to search, let him search," transforms a passive hope into an active, disciplined quest.
Key Scholarly Insights & Legal Benefits
Daily Life & Spiritual Application
In our contemporary lives, this hadith teaches us to treat the last seven nights of Ramadan as a sacred appointment. Practically, one should prepare a nightly routine from the 21st night onward: perform 'Isha and Fajr in congregation, engage in prolonged qiyām (night prayer), recite and reflect on the Qur'an, and supplicate with the prescribed du'ā: "Allāhumma innaka 'afuwwun tuhibbul-'afwa fa'fu 'annī" (O Allah, You are Most Forgiving, and You love forgiveness, so forgive me). Beyond ritual, it demands a heightened state of mindfulness—guarding the tongue, heart, and limbs from heedlessness. The concealment of the exact night trains the believer in constant devotion, mirroring the spiritual excellence (Ihsan) of worshipping Allah as if seeing Him, for even if we do not see Him, He sees us. This pursuit should extend beyond Ramadan, instilling a habit of seeking divine favor in every moment of uncertainty with unwavering trust and action.