Sahih al-Bukhari
Sahih al-Bukhari 2021
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ، حَدَّثَنَا أَيُّوبُ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " الْتَمِسُوهَا فِي الْعَشْرِ الأَوَاخِرِ مِنْ رَمَضَانَ لَيْلَةَ الْقَدْرِ فِي تَاسِعَةٍ تَبْقَى، فِي سَابِعَةٍ تَبْقَى، فِي خَامِسَةٍ تَبْقَى " .
Mūsā ibn Ismāʿīl related to us: Wuhayb related to us: Ayyūb related to us, from ʿIkrimah, from Ibn ʿAbbās (may Allah be pleased with them both), that the Prophet (Allah bless him and grant him peace) said: ‘Seek it—the Night of Decree—during the last ten nights of Ramaḍān: when nine nights remain, when seven remain, or when five remain.’
Translation notes
The Arabic gives the ‘remaining’ nights without converting them to calendar dates. The English witness supplies dates 21, 23 and 25; those are editorial calculations and are omitted.