Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari 5183

Arabic hadith text

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ، حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْقَارِيُّ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ، قَالَ سَمِعْتُ سَهْلَ بْنَ سَعْدٍ، أَنَّ أَبَا أُسَيْدٍ السَّاعِدِيَّ، دَعَا النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم لِعُرْسِهِ، فَكَانَتِ امْرَأَتُهُ خَادِمَهُمْ يَوْمَئِذٍ وَهْىَ الْعَرُوسُ، فَقَالَتْ أَوْ قَالَ أَتَدْرُونَ مَا أَنْقَعَتْ لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنْقَعَتْ لَهُ تَمَرَاتٍ مِنَ اللَّيْلِ فِي تَوْرٍ‏.‏

Translation

Unreviewed translation. All hadiths in this collection are available in five languages. Titles and introductions may remain in Arabic.

Yaḥyā ibn Bukayr narrated to us: Yaʿqūb ibn ʿAbd al-Raḥmān al-Qārī narrated to us, from Abū Ḥāzim, who said: I heard Sahl ibn Saʿd say that Abū Usayd al-Sāʿidī invited the Prophet to his wedding. His wife, who was the bride, served them that day. She said—or Sahl said—‘Do you know what she soaked for the Messenger of Allah? She soaked some dates for him overnight in a bowl.’