Bulugh al-Maram

Book 15, Hadith 12

Arabic hadith text

وَعَنِ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اَللَّهُ عَنْهُمَا قَالَ: قَالَ رَسُولُ اَللَّهِ ‏- صلى الله عليه وسلم ‏-{ " اَلْوَلَاءُ لُحْمَةٌ كَلُحْمَةِ اَلنَّسَبِ, لَا يُبَاعُ وَلَا يُوهَبُ" } رَوَاهُ اَلشَّافِعِيُّ, وَصَحَّحَهُ اِبْنُ حِبَّانَ, وَالْحَاكِم ُ 1‏ وَأَصْلُهُ فِي "اَلصَّحِيحَيْنِ" بِغَيْرِ هَذَا اَللَّفْظ ِ 2‏ .‏‏1 ‏- تقدم تخريجه رقم ( 956 )‏.‏‏2 ‏- تقدم برقم ( 796 )‏.‏

Translation

Ibn Umar reported that the Messenger of Allah said: “The bond of emancipation is like the bond of lineage: it is neither sold nor given away.” Reported by al-Shafii; Ibn Hibban and al-Hakim graded it authentic. Its basis is in the two Sahih collections with different wording. Its sourcing was given earlier at no. 956; see also no. 796.