Bulugh al-Maram
Bulugh al-Maram 556
وَعَنْ حُذَيْفَةَ - رضى الله عنه - { أَنَّ اَلنَّبِيَّ - صلى الله عليه وسلم -كَانَ يَنْهَى عَنِ اَلنَّعْيِ } رَوَاهُ أَحْمَدُ, وَاَلتِّرْمِذِيُّ وَحَسَّنَهُ 1 .1 - حسن. رواه أحمد (5/385 و 406)، والترمذي (986)، وقال الترمذي: "هذا حديث حسن صحيح". وما في هذا الحديث من النهي عن النعي مطلقا مقيد بأحاديث أخر كالحديث التالي مثلا، فليس المراد بالنهي كل نعي.
Hudhayfah reported that the Prophet (peace and blessings be upon him) used to forbid announcing a persons death. Reported by Ahmad and al-Tirmidhi, who graded it hasan.
Ahmad (5/385 and 406) and al-Tirmidhi (986) transmitted it. Al-Tirmidhi said: This is a hasan sahih hadith. The editor explains that this prohibition on announcing deaths in general is qualified by other reports, such as the following one; it does not mean every announcement is forbidden.