Bulugh al-Maram

Bulugh al-Maram 12

Arabic hadith text

وَعَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ‏- رضى الله عنه ‏- قَالَ: { جَاءَ أَعْرَابِيٌّ فَبَالَ فِي طَائِفَةِ اَلْمَسْجِدِ, فَزَجَرَهُ اَلنَّاسُ, فَنَهَاهُمْ اَلنَّبِيُّ ‏- صلى الله عليه وسلم ‏-فَلَمَّا قَضَى بَوْلَهُ أَمَرَ اَلنَّبِيُّ ‏- صلى الله عليه وسلم ‏-بِذَنُوبٍ مِنْ مَاءٍ; فَأُهْرِيقَ عَلَيْهِ.‏ } مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ 1‏ .‏‏1 ‏- صحيح.‏ رواه البخاري (219)‏، ومسلم (284)‏، وله طرق عن أنس، وجاء أيضا من رواية بعض الصحابة غير أنس.‏

Translation

Anas ibn Malik (may Allah be pleased with him) reported: A Bedouin came and urinated in a part of the mosque. The people rebuked him, but the Prophet (peace and blessings be upon him) stopped them. When he had finished urinating, the Prophet ordered a bucketful of water to be poured over it. Agreed upon. 1 — Authentic. Al-Bukhari (219) and Muslim (284) reported it. It has other chains from Anas, and it has also been reported from Companions other than Anas.