Bulugh al-Maram

Bulugh al-Maram 7

Arabic hadith text

وَعَنْ رَجُلٍ صَحِبَ اَلنَّبِيَّ ‏- صلى الله عليه وسلم ‏-قَالَ: { نَهَى رَسُولُ اَللَّهِ ‏- صلى الله عليه وسلم ‏-"أَنْ تَغْتَسِلَ اَلْمَرْأَةُ بِفَضْلِ اَلرَّجُلِ, أَوْ اَلرَّجُلُ بِفَضْلِ اَلْمَرْأَةِ, وَلْيَغْتَرِفَا جَمِيعًا } أَخْرَجَهُ أَبُو دَاوُدَ.‏ وَالنَّسَائِيُّ, وَإِسْنَادُهُ صَحِيحٌ 1‏ .‏‏1 ‏- صحيح.‏ رواه أبو داود (81)‏، والنسائي (1/ 130)‏ من طريق داود بن عبد الله الأودي، عن حميد الحميري، عن رجل صحب النبي صلى الله عليه وسلم، به.‏ قلت: وهذا سند صحيح، كما قال الحافظ.‏

Translation

A man who accompanied the Prophet (peace and blessings be upon him) reported that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) forbade a woman to bathe using the water left over by a man, or a man to bathe using the water left over by a woman; rather, they should both scoop water together. Abu Dawud and al-Nasa'i reported it, and its chain is authentic. 1 — Abu Dawud (81) and al-Nasa'i (1/130) transmitted it through Dawud ibn Abd Allah al-Awdi, from Humayd al-Himyari, from a man who accompanied the Prophet (peace and blessings be upon him). I say: This chain is authentic, as al-Hafiz said.