Bulugh al-Maram

Bulugh al-Maram 26

Arabic hadith text

وَعَنْ عَمْرِو بْنِ خَارِجَةَ ‏- رضى الله عنه ‏- قَالَ: { خَطَبَنَا رَسُولُ اَللَّهِ ‏- صلى الله عليه وسلم ‏-بِمِنًى, وَهُوَ عَلَى رَاحِلَتِهِ, وَلُعَابُهَا يَسِيلُ عَلَى كَتِفَيَّ.‏ } أَخْرَجَهُ أَحْمَدُ, وَاَلتِّرْمِذِيُّ وَصَحَّحَه ُ 1‏ .‏‏1 ‏- صحيح.‏ رواه أحمد (487)‏، و الترمذي (2121)‏، وهو وإن كان في سنده ضعف إلا أن له ما يشهد له، وللحديث تتمة، وقد فصلت ذلك في "الأصل".‏ وقال الترمذي: "حديث حسن صحيح".‏

Translation

Unreviewed translation. All hadiths in this collection are available in five languages. Titles and introductions may remain in Arabic.

Amr ibn Kharijah (may Allah be pleased with him) reported: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) delivered a sermon to us at Mina while riding his mount, and its saliva was running down onto my shoulders. Ahmad and al-Tirmidhi reported it, and the latter graded it authentic. 1 — Authentic. Ahmad (487) and al-Tirmidhi (2121) reported it. Although its chain contains weakness, it has corroborating reports. The hadith has a continuation; I have explained it in detail in “the Original.” Al-Tirmidhi said, “A good, authentic hadith.”

Notes and open questions — unreviewed
  • وهو وإن كان في سنده ضعف إلا أن له ما يشهد له

    The English witness omits the attached note that the chain has weakness despite corroboration and that the hadith has a continuation discussed elsewhere.

    Should the witness be recorded as covering only the short hadith wording?