Fortress of the Muslim
Hisn al-Muslim 187
Arabic hadith text
اللّهُـمَّ بارِكْ لَنا في ثَمَـرِنا، وَبارِكْ لَنا في مَدينَتِنـا، وَبارِكْ لَنا في صاعِنـا، وَبارِكْ لَنا في مُدِّنا
Translation
O Allah, bless our fruits, bless our city, and bless our measures, our ṣāʿ and our mudd.
Translation notes
صاعِنـا
The source names a traditional measure without defining its size.
Should an edition-specific glossary explain the measure?