Fortress of the Muslim

Hisn al-Muslim 205

Fortress of the Muslim Search within the hadiths
Hisn al-Muslim 205
Arabic hadith text

اللّهُـمَّ لا طَيْـرَ إِلاّ طَيْـرُك، وَلا خَـيْرَ إِلاّ خَـيْرُك، وَلا إِلهَ غَيْـرُك

Translation

O Allah, there is no omen but Your omen, no good but Your good, and no deity but You.

Translation notes
  • وَلا إِلهَ غَيْـرُك

    The witness renders this as “none worthy of worship other than You,” an interpretive expansion of the Arabic wording.

    Should the witness expansion be noted for editorial review?