Sunan Ibn Majah

Sunan Ibn Majah 3572

Arabic hadith text

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا أَبُو الأَحْوَصِ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ مُسْلِمِ بْنِ نُذَيْرٍ، عَنْ حُذَيْفَةَ، قَالَ أَخَذَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ بِأَسْفَلِ عَضَلَةِ سَاقِي أَوْ سَاقِهِ فَقَالَ ‏ "‏ هَذَا مَوْضِعُ الإِزَارِ فَإِنْ أَبَيْتَ ‏.‏ فَأَسْفَلَ فَإِنْ أَبَيْتَ فَأَسْفَلَ فَإِنْ أَبَيْتَ فَلاَ حَقَّ لِلإِزَارِ فِي الْكَعْبَيْنِ ‏" ‏ ‏.‏ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، حَدَّثَنِي أَبُو إِسْحَاقَ، عَنْ مُسْلِمِ بْنِ نُذَيْرٍ، عَنْ حُذَيْفَةَ، عَنِ النَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ مِثْلَهُ ‏.‏

Translation

Abū Bakr ibn Abī Shaybah narrated to us; Abū al-Aḥwaṣ narrated to us, from Abū Isḥāq, from Muslim ibn Nudhayr, from Ḥudhayfah, who said: The Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, took hold of the lower part of my calf—or his calf—and said, “This is where the lower wrap should be. If you refuse, then lower; if you refuse, then lower; if you refuse, the lower wrap has no right to reach the ankles.”

ʿAlī ibn Muḥammad narrated to us; Sufyān ibn ʿUyaynah narrated to us; Abū Isḥāq narrated to me, from Muslim ibn Nudhayr, from Ḥudhayfah, from the Prophet, may Allah bless him and grant him peace, with a report like it.