Sunan Ibn Majah

Sunan Ibn Majah 3115

Arabic hadith text

حَدَّثَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ، حَدَّثَنَا عَبْدَةُ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مِكْنَفٍ، قَالَ سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ، يَقُولُ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ قَالَ ‏ "‏ إِنَّ أُحُدًا جَبَلٌ يُحِبُّنَا وَنُحِبُّهُ وَهُوَ عَلَى تُرْعَةٍ مِنْ تُرَعِ الْجَنَّةِ وَعَيْرٌ عَلَى تُرْعَةٍ مِنْ تُرَعِ النَّارِ ‏"‏ ‏.‏

Translation

Hannād ibn al-Sarī narrated to us: ʿAbdah narrated to us, from Muḥammad ibn Isḥāq, from ʿAbd Allāh ibn Miknaf, who said: I heard Anas ibn Mālik say: The Messenger of God (peace and blessings be upon him) said, “Indeed, Uḥud is a mountain that loves us and we love it. It stands at a threshold of Paradise, while ʿAyr stands at a threshold of the Fire.”