Sunan Ibn Majah

Sunan Ibn Majah 2924

Arabic hadith text

حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ الْحِزَامِيُّ، وَيَعْقُوبُ بْنُ حُمَيْدِ بْنِ كَاسِبٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ، عَنِ الضَّحَّاكِ بْنِ عُثْمَانَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَرْبُوعٍ، عَنْ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ سُئِلَ أَىُّ الأَعْمَالِ أَفْضَلُ قَالَ ‏"‏ الْعَجُّ وَالثَّجُّ ‏"‏ ‏.‏

Translation

Ibrāhīm ibn al-Mundhir al-Ḥizāmī and Yaʿqūb ibn Ḥumayd ibn Kāsib narrated to us, both saying: Ibn Abī Fudayk narrated to us, from al-Ḍaḥḥāk ibn ʿUthmān, from Muḥammad ibn al-Munkadir, from ʿAbd al-Raḥmān ibn Yarbuʿ, from Abū Bakr al-Ṣiddīq, that the Messenger of God, peace and blessings be upon him, was asked: “Which deeds are best?” He said: “Raising the voice with the pilgrimage call and shedding blood.”