Sunan Ibn Majah

Sunan Ibn Majah 2958

Arabic hadith text

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، عَنْ كَثِيرِ بْنِ كَثِيرِ بْنِ الْمُطَّلِبِ بْنِ أَبِي وَدَاعَةَ السَّهْمِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ الْمُطَّلِبِ، قَالَ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ إِذَا فَرَغَ مِنْ سَبْعِهِ جَاءَ حَتَّى يُحَاذِيَ بِالرُّكْنِ فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ فى حَاشِيَةِ الْمَطَافِ وَلَيْسَ بَيْنَهُ وَبَيْنَ الطُّوَّافِ أَحَدٌ ‏.‏ قَالَ ابْنُ مَاجَهْ هَذَا بِمَكَّةَ خَاصَّةً ‏.‏

Translation

Abū Bakr ibn Abī Shaybah narrated to us: Abū Usāmah narrated to us, from Ibn Jurayj, from Kathīr ibn Kathīr ibn al-Muṭṭalib ibn Abī Wadāʿah al-Sahmī, from his father, from al-Muṭṭalib, who said: I saw the Messenger of God (peace and blessings be upon him), when he had completed his seven circuits, come until he was aligned with the Corner and pray two rakʿahs at the edge of the circumambulation area, with no one between him and those circumambulating. Ibn Mājah said: This applies specifically in Makkah.