Sunan Ibn Majah

Sunan Ibn Majah 2977

Arabic hadith text

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَعَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ مِسْعَرٍ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكَ بْنِ مَيْسَرَةَ، عَنْ طَاوُسٍ، عَنْ سُرَاقَةَ بْنِ جُعْشُمٍ، قَالَ قَامَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ خَطِيبًا فِي هَذَا الْوَادِي فَقَالَ ‏ "‏ أَلاَ إِنَّ الْعُمْرَةَ قَدْ دَخَلَتْ فِي الْحَجِّ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ ‏"‏ ‏.‏

Translation

Abū Bakr ibn Abī Shaybah and ʿAlī ibn Muḥammad narrated to us; they said: Wakīʿ narrated to us, from Misʿar, from ʿAbd al-Malik ibn Maysarah, from Ṭāwūs, from Surāqah ibn Juʿshum, who said: The Messenger of God (peace and blessings be upon him) stood to address the people in this valley and said, “Indeed, ʿumrah has become part of Hajj until the Day of Resurrection.”