Sunan Ibn Majah

Sunan Ibn Majah 2987

Arabic hadith text

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَعَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ الدَّسْتَوَائِيُّ، عَنْ بُدَيْلِ بْنِ مَيْسَرَةَ، عَنْ صَفِيَّةَ بِنْتِ شَيْبَةَ، عَنْ أُمِّ وَلَدِ، شَيْبَةَ قَالَتْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ يَسْعَى بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ وَهُوَ يَقُولُ ‏ "‏ لاَ يُقْطَعُ الأَبْطَحُ إِلاَّ شَدًّا ‏"‏ ‏.‏

Translation

Abū Bakr ibn Abī Shaybah and ʿAlī ibn Muḥammad narrated to us; they said: Wakīʿ narrated to us: Hishām al-Dastawāʾī narrated to us, from Budayl ibn Maysarah, from Ṣafiyyah bint Shaybah, from the wife of Shaybah, who said: I saw the Messenger of God (peace and blessings be upon him) perform saʿy between al-Ṣafā and al-Marwah while saying, “The al-Abṭaḥ is crossed only at a brisk pace.”