Sunan Ibn Majah

Sunan Ibn Majah 2897

Arabic hadith text

حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْقُرَشِيُّ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، قَالَ وَأَخْبَرَنِيهِ أَيْضًا، عَنِ ابْنِ عَطَاءٍ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ قَالَ ‏ "‏ الزَّادُ وَالرَّاحِلَةُ ‏"‏ ‏.‏ يَعْنِي قَوْلَهُ ‏‏{‏ مَنِ اسْتَطَاعَ إِلَيْهِ سَبِيلاً ‏}‏ ‏.‏

Translation

Unreviewed translation. All hadiths in this collection are available in five languages. Titles and introductions may remain in Arabic.

Suwayd ibn Saʿīd narrated to us: Hishām ibn Sulaymān al-Qurashī narrated to us, from Ibn Jurayj, who said: He also informed me, from Ibn ʿAṭāʾ, from ʿIkrimah, from Ibn ʿAbbās, that the Messenger of God, peace and blessings be upon him, said: “Provision and a riding mount”—referring to the words of God, “whoever is able to make their way to it.”