Sunan Ibn Majah

Sunan Ibn Majah 3035

Arabic hadith text

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ أَيْمَنَ بْنِ نَابِلٍ، عَنْ قُدَامَةَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْعَامِرِيِّ، قَالَ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ رَمَى الْجَمْرَةَ يَوْمَ النَّحْرِ عَلَى نَاقَةٍ لَهُ صَهْبَاءَ لاَ ضَرْبَ وَلاَ طَرْدَ وَلاَ إِلَيْكَ إِلَيْكَ ‏.‏

Translation

Abū Bakr ibn Abī Shaybah narrated to us: Wakīʿ narrated to us, from Ayman ibn Nābil, from Qudāmah ibn ʿAbd Allāh al-ʿĀmirī, who said: I saw the Messenger of God (peace and blessings be upon him) stone the Jamrah on the Day of Sacrifice while riding a grayish camel, without striking, driving people away, or shouting, “Make way!”