Sunan Ibn Majah

Sunan Ibn Majah 3067

Arabic hadith text

حَدَّثَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي زَائِدَةَ، وَعَبْدَةُ، وَوَكِيعٌ، وَأَبُو مُعَاوِيَةَ ح وَحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، وَأَبُو مُعَاوِيَةَ ح وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ، كُلُّهُمْ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ إِنَّ نُزُولَ الأَبْطَحِ لَيْسَ بِسُنَّةٍ إِنَّمَا نَزَلَهُ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ لِيَكُونَ أَسْمَحَ لِخُرُوجِهِ ‏.‏

Translation

Hannād ibn al-Sarī narrated to us: Ibn Abī Zāʾidah, ʿAbdah, Wakīʿ, and Abū Muʿāwiyah narrated to us. [A second chain:] ʿAlī ibn Muḥammad narrated to us: Wakīʿ and Abū Muʿāwiyah narrated to us. [A third chain:] Abū Bakr ibn Abī Shaybah narrated to us: Ḥafṣ ibn Ghiyāth narrated to us. All of them transmitted from Hishām ibn ʿUrwah, from his father, from ʿĀʾishah, who said: Staying at al-Abṭaḥ is not a Sunnah. The Messenger of God (peace and blessings be upon him) stayed there only to make his departure easier.