Sunan Ibn Majah

Sunan Ibn Majah 3094

Arabic hadith text

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ، أَنْبَأَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ، وَعَمْرَةَ بِنْتِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، أَنَّ عَائِشَةَ، زَوْجَ النَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ يُهْدِي مِنَ الْمَدِينَةِ فَأَفْتِلُ قَلاَئِدَ هَدْيِهِ ثُمَّ لاَ يَجْتَنِبُ شَيْئًا مِمَّا يَجْتَنِبُ الْمُحْرِمُ ‏.‏

Translation

Muḥammad ibn Rumḥ informed us: al-Layth ibn Saʿd informed us, from Ibn Shihāb, from ʿUrwah ibn al-Zubayr and ʿAmrah bint ʿAbd al-Raḥmān, that ʿĀʾishah, the wife of the Prophet (peace and blessings be upon him), said: The Messenger of God (peace and blessings be upon him) used to send sacrificial animals from Madinah. I would twist the garlands for his sacrificial animals, and then he would not avoid any of the things a pilgrim in the consecrated state avoids.