Sunan Ibn Majah
Sunan Ibn Majah 3476
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا أَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ قَالَ " إِنْ كَانَ فِي شَىْءٍ مِمَّا تَدَاوَوْنَ بِهِ خَيْرٌ فَالْحِجَامَةُ " .
Unreviewed translation. All hadiths in this collection are available in five languages. Titles and introductions may remain in Arabic.
Abū Bakr ibn Abī Shaybah narrated to us: Aswad ibn ʿĀmir narrated to us: Ḥammād ibn Salamah narrated to us, from Muḥammad ibn ʿAmr, from Abū Salamah, from Abū Hurayrah, from the Prophet, who said: ‘If there is any good in anything with which you treat yourselves, it is in cupping.’
Notes and open questions — unreviewed
The conditional construction is retained; the wording does not state that cupping is the only beneficial treatment.